概要
原文
フランスを下し、準決勝へと駒を進めた日本代表。次の相手はかつての仲間、手塚を擁する世界No.1の強豪?ドイツ! 戦いを前に、アメリカとスイスの試合を視察したリョーマはそこでリョーガがチームから姿を消したことを知らされる。 一方、手塚の元を跡部が訪れ自主トレーニングの相手を買って出る。 跡部がドイツの施設に入るのを偶然見かけた切原は、跡部と手塚の姿を目撃、手塚がスパイなのでは?という疑念を持つ……。
翻译
击败法国并晋级半决赛的日本代表队,他们的下一个对手是曾经的伙伴,拥有手冢的世界第一强队——德国!
在战斗前,龙马观察了美国和瑞士的比赛,并得知龙牙已经从队伍中消失。
与此同时,迹部前去拜访手冢,主动提出成为他的自主训练对手。
切原偶然看到了迹部进入德国的设施,目睹了迹部与手冢在一起的场面,怀疑手冢是否是间谍……。
这个翻译保留了日文中的紧张感和语境。如果有需要修改或调整的地方,请随时告诉我。