首先是封面设计!!
日版背景是实景,国行版大多也是类似的实景,台版倒不是实景(卡通化)。(至少近几年)
封面靠近日版,因为背景是“夜鸟”,剧情里虚构的,所以这本也是卡通。
没有日版所以不对比。但是日版因为要加注音之类的,变成中文版有的气泡里空隙会比较大。
接下来是厚度和高度。
因为台湾纸张厚实,所以厚点,内容都是11章。
国行版有书腰这种操作,不过貌似之后就变成书签了...(图片你当我故意放反了吧)
比起以前没有封套,高级多了。
接下来是内容了。翻译当然台版是“讯息”,大陆是“信息”啦。翻译在当今出版社不成问题。
加下来是细节了。
这点长春绝对比不过青文!
印刷质量都是相当不错的。台版出的快,大陆真的很慢。价格自然是台版贵。